«O CM sabe que grande parte [dos créditos em risco] provem da gestão de Santos Ferreira».
Correio da Manhã, 17 de junho de 2016, p. 4.
O que ali deveria estar era «provém», a terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo «provir», e não «provem», a terceira pessoa do plural do presente do conjuntivo do verbo «provar». A confusão advém por paronímia: «provem» e «provém» são termos semelhantes na forma, mas com significados diferentes. «Prover» é, naquele sentido, advir, resultar, ter origem em, «provar» é fazer prova.
