70. A moral ou O moral

A propósito da presença da seleção no Euro 2016:
«Naturalmente, a moral está em alta».
RTP3, 18 de junho de 2016, 12h19.

Era inevitável que a propósito da seleção nacional lá viesse novamente «a moral» em alta, em lugar de «o moral» em alta. A frase diz respeito ao moral, ao estado de espírito,  ao ânimo, e não à moral , aos princípios e os valores que regem a conduta do homem.

48. A moral ou O moral

«[a jornalista, referindo-se à equipa do Sporting] vamos ver como está a moral das tropas […]»; «já vamos ouvir Jorge Jesus sobre a moral das tropas […]»; «temos ainda que recuperar a declaração do treinador do Sporting, que eu ia lançar há pouco, sobre a moral das tropas […]»

TVI 24, Mais Futebol, 11 de março de 2016, 22h18, 22h19, 22h31. 

Pelo menos na parte que vi do programa, a jornalista repetiu três vezes a expressão «a moral das tropas». Na aceção das frases acima transcritas, teria de ser «o moral» – substantivo masculino – que significa estado de espírito, ânimo, disposição – e não «a moral» – ou seja, os princípios, as regras, os valores de conduta.

Moral da história: atenção ao género do substantivo sempre que falamos de moral...

2. A moral ou O moral

«O Benfica vai ao Dragão com a moral em alta»

RTP 1, Bom dia, Portugal, 20 de setembro de 2015, 8h40.

Este erro é já um clássico tal a frequência com que ocorre. É muito comum ouvir-se expressões como «levantar a moral», «a moral das tropas», e afins. Nesta aceção, como na da frase acima, teria de ser «o moral» - substantivo masculino - que significa «estado de espírito, ânimo» - e não «a moral» - ou seja, os princípios e os valores que regem a conduta do homem».

Moral da história: atenção ao género do substantivo sempre que falamos de moral...