quarta-feira, 14 de outubro de 2015

15. Do ou De o (2)


«A hipótese de largar o poder incomoda a Direita, a probabilidade do Bloco ou do PCP participarem numa solução aterroriza-os» 
Mariana Mortágua - «Adeus, Passos», Jornal de Notícias, de 13 de outubro de 2015).

Eis mais uma contração indevida do artigo «o» com a preposição «de», resultando em «do». Também aqui a preposição se relaciona com o verbo e não com o substantivo e introduz uma construção com infinitivo (participar), porém flexionado (participarem), sendo o que a distingue da anterior. A contração ali não pode ocorrer. 
Quase que poderia jurar que não há vez que «pegue» - ainda que virtualmente - num jornal que não detete este erro...